Trova la tua prossima opportunità

Cerca offerte per professione, competenza e località. Controlla i requisiti prima di preparare la candidatura.

Una ricerca utile non si ferma a un titolo interessante. Confronta mansioni, requisiti e condizioni con la tua esperienza. Questa guida ti aiuta a selezionare le opportunità, preparare documenti pertinenti e verificare dove inviare ogni candidatura.

L’interfaccia è in italiano. I titoli e le descrizioni delle aziende rimangono nella lingua originale di pubblicazione, che può essere l’inglese.

Cancella filtri

Risultati: 14.274

← Torna ai risultati

Infrastructure Engineer

Atto Trading

Località
New York, New York, United States
Pubblicato
15 ott 2026

Prima di candidarti, verifica sul sito dell’azienda che la posizione sia ancora aperta e leggi le condizioni complete.

Descrizione della posizione

L’interfaccia è in italiano. I titoli e le descrizioni delle aziende rimangono nella lingua originale di pubblicazione, che può essere l’inglese.

About Us: Atto Trading, a dynamic quantitative trading firm founded in 2010 and leading in global high-frequency strategies, is looking for an Infrastructure Engineer to join our team. We are expanding an international, diverse team, with experts in trading, statistics, engineering, and technology. Our disciplined approach combined with rapid market feedback allows us to quickly turn ideas into profit. Our environment of learning and collaboration allows us to solve some of the world’s hardest problems, together. As a small firm, we remain nimble and hold ourselves to the highest standards of integrity, ingenuity, and effort. Position Highlights: We are looking for an Infrastructure Engineer who has experience designing, building, and deploying scalable infrastructure for research and production trading. As we are rapidly growing, this role will have a major impact on the future of our software systems. Less manual, more automation! Responsibilities: Design, build, and support low-latency trading infrastructure Troubleshoot complex issues across the OS, storage, networking, and HPC clusters, working closely with other teams Automate server provisioning and configuration management Maintain and scale data storage systems Identify manual or repetitive workflows and design automation to improve reliability and user experience Deploy and support containerized applications Administer observability and source control platforms Evaluate emerging hardware and software relevant to trading, HPC, and storage, and propose improvements Coordinate with remote data center technicians on hardware installs and repairs Maintain clear documentation and a structured knowledge base Requirements: 1–5 years of experience in Linux systems engineering or administration Solid understanding of Linux internals: process scheduling, virtual memory, filesystems, and the networking stack Strong understanding of computer system architecture Good grasp of networking fundamentals (TCP/IP, routing, VLANs, troubleshooting tools) Strong scripting skills in Python and/or Bash Experience with configuration management and Infrastructure-as-Code tools such as Ansible Hands-on experience with observability tools (metrics, logging, alerting) Experience with containers (Docker, Podman; Kubernetes is a plus) Clear communication skills and the ability to work across teams Nice to have: Experience with low latency L1/1.5 network devices Experience with Solarflare or Mellanox network cards Experience with Kubernetes (bare-metal and cloud environments) Experience with Big-Data Processing and Analysis Pipelines such as Jenkins or similar Experience Working in a Trading Firm is a significant plus Genuine Interest in Finance and Trading Additional expectations: Passion for Continuous Learning Strong Sense of Responsibility Ability to Make Independent and Timely Decisions Skill in Finding Innovative Solutions Service-Oriented Mindset Benefits: Competitive compensation package Performance-based bonus opportunities 401k plan Mental health support, including access to therapy Paid time off (4 weeks) Relocation support (where applicable) International team meet-ups Learning and development support, including courses and certifications Access to professional tools, software, and resources Fully equipped workstations with high-quality hardware Modern office with paid lunches Our motivation: We are a company committed to staying at the forefront of technology. Our team is passionate about continual learning and improvement. With no external investors or customers, we are the primary users of the products we create, giving you the opportunity to make a real impact on our company's growth. Ready to advance your career? Join our innovative team and help shape the future of trading on a global scale. Apply now and let's create the future together!

Cerca, confronta e prepara la candidatura

Inizia da una professione o competenza che desideri utilizzare. Regola i filtri di località e professione e apri le offerte per confrontare le responsabilità. Se non trovi risultati, prova un termine più breve o elimina un filtro alla volta.

Distingui i requisiti indispensabili dalle preferenze. Controlla orario, retribuzione e località quando sono indicati. Un lavoro da remoto può comunque richiedere la residenza in un paese, un’autorizzazione al lavoro o orari compatibili. Conferma la disponibilità e le condizioni complete con l’azienda.

Scegli esempi reali della tua esperienza che rispondano ai requisiti della posizione. Spiega il tuo contributo e usa numeri solo quando puoi dimostrarli. Segui le istruzioni dell’azienda e controlla i contatti, il contenuto e il PDF prima di inviare la candidatura.

Prima di inviare la candidatura

Domande sulla ricerca di lavoro

Perché alcuni annunci sono in inglese?

Le aziende scrivono i propri titoli e le proprie descrizioni. Conserviamo questi testi per non alterare requisiti o condizioni. La navigazione e questa guida sono in italiano. Se una ricerca in italiano non restituisce risultati, prova anche il ruolo o la competenza nella lingua dell’annuncio, per esempio “software engineer”.

Un lavoro da remoto permette di lavorare da qualsiasi paese?

Non necessariamente. L’azienda può limitare i paesi di residenza, richiedere un’autorizzazione al lavoro o stabilire orari precisi. Controlla l’annuncio originale. Se queste informazioni mancano, chiedi conferma all’azienda prima di presumere di poter lavorare dalla tua posizione.

Cosa posso fare se non ci sono risultati?

Prova un titolo più generale o una sola competenza e rimuovi un filtro alla volta. Le aziende usano nomi diversi per ruoli simili. Se un annuncio specifico è scomparso, cerca il suo riferimento nella pagina carriere dell’azienda: ampliare la ricerca non riapre una posizione chiusa.

La candidatura viene inviata tramite ResumizeAI?

Il pulsante per candidarti apre un sito esterno. Segui le istruzioni dell’azienda o del fornitore di selezione e conferma l’invio su quel sito. Preparare un CV in ResumizeAI non equivale a inviare una candidatura. Se il collegamento apre solo il sito aziendale, cerca prima la posizione.

Come adatto CV e lettera di presentazione?

Collega i requisiti a progetti, attività e risultati che puoi spiegare. Evidenzia l’esperienza pertinente senza inventare competenze o successi. Nella lettera, spiega il tuo interesse con un esempio concreto. Rispetta la lingua e il formato richiesti e rileggi entrambi i documenti prima dell’invio.