Finde deine nächste berufliche Chance

Suche Stellen nach Beruf, Fähigkeit und Standort. Prüfe die Anforderungen, bevor du deine Bewerbung vorbereitest.

Eine gute Stellensuche endet nicht bei einem interessanten Titel. Vergleiche Aufgaben, Anforderungen und Arbeitsbedingungen mit deiner Erfahrung. Dieser Leitfaden hilft dir, passende Möglichkeiten auszuwählen, relevante Unterlagen vorzubereiten und zu prüfen, wo du deine Bewerbung einreichen kannst.

Die Oberfläche ist auf Deutsch. Die Titel und Beschreibungen der Arbeitgeber bleiben in ihrer ursprünglichen Veröffentlichungssprache, die Englisch sein kann.

Filter zurücksetzen

Ergebnisse: 9.511

← Zurück zu den Ergebnissen

German Language Data Evaluator | Germany

Volga Partners

Remote-Arbeit

Standort
Remote (Germany)
Vergütung
USD 15-16 per hourly
Arbeitszeit
Part Time
Veröffentlicht
8. Okt. 2026

Prüfe vor der Bewerbung auf der Website des Arbeitgebers, ob die Stelle noch offen ist und welche Bedingungen gelten.

Stellenbeschreibung

Die Oberfläche ist auf Deutsch. Die Titel und Beschreibungen der Arbeitgeber bleiben in ihrer ursprünglichen Veröffentlichungssprache, die Englisch sein kann.

Job description Candidates MUST BE located in GERMANY due to client's technical requirements. Remote position Must-Haves: Full fluency in German language. Candidate must have full fluency in both English and German language. Part Time Remote position Hours: Mon-Fri MUST BE AVAILABLE PACIFIC TIME ZONE. Join Volga Partners, a dynamic U.S.-based company at the forefront of Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML), proudly partnering with leading technology giants and global multinational corporations. Why Join Us? Fully remote role – Work from the comfort of your home Entry to mid-level opportunity – Gain hands-on experience in data evaluation and AI Flexible training hours – Get the support you need to succeed This current opening is for full time. Work with cutting-edge technology – Contribute to improving AI and language models Position Details Pay Rate: $15.00 - $16.00 per hour (Volga Partners complies with all state and city minimum wage laws) Background Check: Required for this role Equipment: Must have a personal laptop or computer Must be willing to work in the U.S. Pacific Time Zone, with core working hours from 10:00 AM to 2:00 PM PST. Additionally, mandatory 30-minute meetings may be scheduled between 8:00 AM and 10:00 AM PST. Approximately 4 hours work day in Pacific Time Zone. Responsibilities Data Evaluation & Annotation: Label and categorize text and images, ensuring accuracy and quality Platform Management: Work within the client’s universal language platform to manage and evaluate language-based data Trend Analysis: Track and assess data, identifying insights to enhance project quality Quality Assurance: Ensure accuracy by proofreading and maintaining high-quality outputs Process Improvement: Provide insights and recommendations to improve data relevance and performance Adaptability & Collaboration: Work in a fast-paced environment with shifting priorities while maintaining communication with your team Qualifications Fluency in English & German – Must have full professional proficiency in both written and spoken communication Strong analytical skills – Ability to evaluate data logically and provide sound reasoning Attention to detail – A sharp eye for spotting inconsistencies and ensuring high data accuracy Time management skills – Ability to manage multiple tasks efficiently Critical thinking & problem-solving – Ability to make data-driven decisions Tech-savvy mindset – Comfortable navigating platforms and tools Adaptability & teamwork – Willingness to collaborate and adjust to changing project needs Job Types: Part Time, Contract, Pay: $15.00 - $16.00 per hour Onboarding & Compliance Requirements: All global contractors will be onboarded through our platform, Deel.com, to ensure alignment with international compliance standards. Successful completion of onboarding is required to begin work, which includes submitting the necessary documentation within the specified timeline. Candidates should be prepared to provide accurate and compliant documents according to the requirements of their region. This role is a 1099 independent contractor position. Please note that this classification may vary based on your location and local regulations. We encourage applicants outside of the US to familiarize themselves with their country's tax laws and regulations regarding independent contracting. For most candidates outside of the US, a W-8 BEN form is provided. Language: GERMAN Required Work Location: Remote Originally posted on Himalayas

Suchen, vergleichen und deine Bewerbung vorbereiten

Beginne mit einem Beruf oder einer Fähigkeit, die du einsetzen möchtest. Nutze die Standort- und Berufsfilter und öffne Stellenanzeigen, um die Aufgaben zu vergleichen. Wenn du keine Ergebnisse findest, probiere einen kürzeren Suchbegriff oder entferne jeweils einen Filter.

Unterscheide notwendige Anforderungen von Wünschen. Prüfe Arbeitszeit, Vergütung und Standort, soweit sie angegeben sind. Auch Remote-Stellen können einen bestimmten Wohnsitz, eine Arbeitserlaubnis oder passende Arbeitszeiten verlangen. Bestätige die Verfügbarkeit und die vollständigen Bedingungen beim Arbeitgeber.

Wähle tatsächliche Beispiele aus deiner Erfahrung, die zu den Anforderungen passen. Erkläre deinen Beitrag und verwende nur belegbare Zahlen. Befolge die Vorgaben des Arbeitgebers und prüfe Kontaktdaten, Inhalt und PDF, bevor du die Bewerbung abschickst.

Vor dem Absenden deiner Bewerbung

Fragen zur Stellensuche

Warum sind manche Stellenanzeigen auf Englisch?

Arbeitgeber verfassen ihre eigenen Titel und Beschreibungen. Wir behalten diese Texte bei, damit Anforderungen und Bedingungen unverändert bleiben. Navigation und Leitfaden sind auf Deutsch. Findest du mit deutschen Begriffen keine Stellen, probiere auch die Bezeichnung oder Fähigkeit in der Sprache der Anzeige, etwa „software engineer“.

Kann ich bei einer Remote-Stelle aus jedem Land arbeiten?

Nicht unbedingt. Arbeitgeber können den Wohnsitz auf bestimmte Länder beschränken, eine Arbeitserlaubnis verlangen oder Arbeitszeiten vorgeben. Prüfe die Originalanzeige. Wenn diese Angaben fehlen, kläre sie mit dem Arbeitgeber, bevor du davon ausgehst, dass du von deinem Standort aus arbeiten kannst.

Was kann ich tun, wenn keine Ergebnisse erscheinen?

Versuche einen allgemeineren Titel oder eine einzelne Fähigkeit und entferne die Filter nacheinander. Unternehmen verwenden unterschiedliche Berufsbezeichnungen. Ist eine bestimmte Anzeige verschwunden, suche ihre Referenz auf der Karriereseite des Unternehmens. Weniger Filter machen eine geschlossene Stelle nicht wieder verfügbar.

Wird meine Bewerbung über ResumizeAI abgeschickt?

Die Bewerbungsschaltfläche öffnet eine externe Seite. Folge den Anweisungen des Arbeitgebers oder des Recruiting-Anbieters und bestätige dort den Versand. Ein in ResumizeAI vorbereiteter Lebenslauf ist noch keine eingereichte Bewerbung. Führt der Link nur zur Unternehmenswebsite, suche zuerst die konkrete Stelle.

Wie passe ich Lebenslauf und Anschreiben an?

Verknüpfe die Anforderungen mit Projekten, Aufgaben und Ergebnissen, die du erklären kannst. Hebe passende Erfahrung hervor, ohne Fähigkeiten oder Leistungen zu erfinden. Erläutere im Anschreiben dein Interesse anhand eines konkreten Beispiels. Beachte die verlangte Sprache und das Dateiformat und prüfe beide Dokumente vor dem Absenden.