Encuentra tu próxima oportunidad

Busca ofertas por puesto, competencia y ubicación. Revisa los requisitos antes de preparar tu candidatura.

Una buena búsqueda no termina al encontrar un título atractivo. Compara las tareas, los requisitos y las condiciones de cada oferta con tu experiencia. Esta guía te ayuda a crear una lista de oportunidades, preparar documentos relevantes y comprobar dónde enviar cada candidatura.

La interfaz está en español. Los títulos y las descripciones de las empresas se mantienen en el idioma original de publicación, que puede ser inglés.

Borrar filtros

Resultados: 12.989

← Volver a los resultados

Medical Customer Service Representative

Pavago

Trabajo remoto

Ubicación
Remote (United States)
Jornada
Full Time
Publicado
20 nov 2026

Confirma que la oferta sigue abierta y revisa sus condiciones en el sitio web de la empresa antes de solicitar el puesto.

Descripción del puesto

La interfaz está en español. Los títulos y las descripciones de las empresas se mantienen en el idioma original de publicación, que puede ser inglés.

Medical Customer Service Representative (Bilingual English/Spanish) – Remote | Patient Support & Healthcare Coordination Position Type: Full-Time, Remote Working Hours: U.S. Business Hours (LATAM-Friendly) About the Role At Pavago, one of our clients is hiring a Medical Customer Service Representative to support patients through appointments, inquiries, scheduling, and healthcare-related service coordination. This is a patient-facing role focused on delivering compassionate, accurate, and professional support across: Phone Email Chat You’ll act as a key point of contact for patients, helping them navigate services while ensuring every interaction is handled with empathy, clarity, and attention to detail. If you’re fluent in English and Spanish, organized, patient-focused, and comfortable working in fast-paced support environments — this role is built for you. What You’ll Own Patient Support & Communication Respond to patient inquiries across: Phone Email Chat Provide accurate information regarding: Appointment scheduling Medical services Insurance support Billing inquiries Deliver a compassionate, patient-first customer experience Maintain professional communication during high-volume interactions Issue Resolution & Service Coordination Troubleshoot service-related or platform-related issues Coordinate with internal teams to resolve patient concerns efficiently Escalate complex or sensitive cases appropriately Maintain clear communication throughout the resolution process CRM, Documentation & Compliance Maintain accurate and detailed CRM records for all patient interactions Ensure documentation meets: Quality standards Compliance requirements Internal workflows Follow strict confidentiality and healthcare data security practices Maintain HIPAA-conscious communication and documentation standards where applicable Team Collaboration & Continuous Improvement Collaborate with internal support and operations teams Participate in: Training sessions Workflow improvements Process updates Adapt quickly to: New systems Support tools Operational changes Patient service protocols What Success Looks Like Fast, accurate response times for patient inquiries High-quality CRM documentation and case tracking Strong patient satisfaction and communication quality Consistent compliance with confidentiality standards Reliable attendance and responsiveness during U.S. business hours What Makes You a Strong Fit Fluent communicator in both English and Spanish Empathetic and patient-focused Strong attention to detail and documentation accuracy Comfortable handling sensitive healthcare-related information Calm under pressure and able to manage multiple conversations simultaneously Reliable, organized, and self-motivated in remote environments Requirements (Must-Have) Experience Minimum 1 year of customer service experience Healthcare, patient services, or medical support experience preferred Core Skills Fluency in: English Spanish (written and verbal) Experience using: CRM systems Slack Zoom Phone/email/chat support tools Strong communication and problem-solving abilities High attention to detail and professionalism Comfortable working remotely during U.S. business hours Education High school diploma required Associate’s or Bachelor’s degree preferred Nice to Have Experience with: Appointment scheduling Insurance verification Medical billing inquiries Experience supporting customers across: Phone Email Chat channels Prior healthcare or patient coordination experience Tools & Platforms CRM systems Slack Zoom Phone support systems Email and live chat platforms What a Typical Day Looks Like Respond to patient inquiries across multiple channels Schedule appointments and answer service-related questions Update CRM records and maintain documentation accuracy Coordinate with internal teams to resolve issues Escalate sensitive or urgent concerns appropriately Follow compliance and confidentiality standards in every interaction In short: You help patients receive clear, reliable, and compassionate support throughout their healthcare experience. Key Metrics (KPIs) Response and resolution times Accuracy and completeness of CRM documentation Patient satisfaction and service quality scores Compliance with confidentiality and security standards Attendance, responsiveness, and reliability Why This Role Stands Out Meaningful, patient-focused work Fully remote opportunity aligned with U.S. hours Structured workflows and support systems Growing healthcare support environment with ongoing hiring and expansion Opportunity to build long-term healthcare operations and support experience Interview Process Initial Screening Call Interview with Pavago Recruiter Client Interview Offer & Onboarding Apply Now If you’re a bilingual Medical Customer Service Representative who can deliver empathetic, accurate, and efficient patient support, this is a strong opportunity to join a growing healthcare-focused support team. Apply now and help create a smooth, positive experience for every patient. Originally posted on Himalayas

Busca, compara y prepara tu candidatura

Empieza con un puesto o una competencia que quieras utilizar. Ajusta los filtros de ubicación y profesión y abre las ofertas para comparar sus responsabilidades. Si no encuentras resultados, prueba un término más corto o elimina un filtro cada vez.

Distingue los requisitos imprescindibles de las preferencias. Comprueba la jornada, la retribución y la ubicación cuando se indiquen. Un puesto remoto puede exigir residencia en un país, autorización para trabajar o coincidencia horaria. Confirma la oferta y las condiciones completas con la empresa.

Elige ejemplos reales de tu experiencia que respondan a los requisitos del puesto. Explica tu aportación y utiliza cifras solo cuando puedas justificarlas. Sigue las instrucciones de la empresa y revisa los datos de contacto, el contenido y el PDF antes de enviar la candidatura.

Antes de enviar tu candidatura

Preguntas sobre la búsqueda de empleo

¿Por qué algunas ofertas están en inglés?

Las empresas publican sus propios títulos y descripciones. Conservamos ese texto para no alterar requisitos o condiciones. La navegación y esta guía están en español. Si una búsqueda en español no encuentra ofertas, prueba también el título o la competencia en el idioma del anuncio, por ejemplo «software engineer».

¿Un puesto remoto permite trabajar desde cualquier país?

No necesariamente. La empresa puede limitar los países de residencia, exigir autorización para trabajar o fijar un horario. Comprueba estos puntos en la oferta original. Si no aparecen, consúltalos con la empresa antes de asumir que puedes trabajar desde tu ubicación.

¿Qué hago si no aparecen resultados?

Prueba un título más general o una sola competencia y elimina los filtros de uno en uno. Los nombres de los puestos varían entre empresas. Si una oferta concreta ha desaparecido, busca su referencia en la página de empleo de la empresa; ampliar los filtros no recupera una vacante cerrada.

¿La candidatura se envía desde ResumizeAI?

El botón de solicitud abre un destino externo. Sigue las instrucciones de la empresa o del proveedor de selección y confirma allí el envío. Preparar un currículum en ResumizeAI no equivale a presentar una candidatura. Si el enlace solo abre la web de la empresa, busca la vacante antes de continuar.

¿Cómo adapto el currículum y la carta de presentación?

Relaciona los requisitos con proyectos, tareas y resultados que puedas explicar. Destaca lo relevante sin inventar experiencia ni copiar competencias que no tienes. En la carta, explica tu interés y aporta un ejemplo concreto. Respeta el idioma y el formato pedidos y revisa ambos documentos antes de enviarlos.