Encuentra tu próxima oportunidad

Busca ofertas por puesto, competencia y ubicación. Revisa los requisitos antes de preparar tu candidatura.

Una buena búsqueda no termina al encontrar un título atractivo. Compara las tareas, los requisitos y las condiciones de cada oferta con tu experiencia. Esta guía te ayuda a crear una lista de oportunidades, preparar documentos relevantes y comprobar dónde enviar cada candidatura.

La interfaz está en español. Los títulos y las descripciones de las empresas se mantienen en el idioma original de publicación, que puede ser inglés.

Borrar filtros

Resultados: 13.981

← Volver a los resultados

Technical Writer

InRule Technology, Inc.

Trabajo remoto

Ubicación
Remote (Sweden)
Jornada
Full Time
Publicado
15 oct 2026

Confirma que la oferta sigue abierta y revisa sus condiciones en el sitio web de la empresa antes de solicitar el puesto.

Descripción del puesto

La interfaz está en español. Los títulos y las descripciones de las empresas se mantienen en el idioma original de publicación, que puede ser inglés.

InRule Technology®, Inc. is a PE-backed SaaS company with hundreds of customers in more than 40 countries. Our integrated Decision Intelligence Platform (DIP) combines decisioning, process automation, and machine learning to help IT and business leaders make better decisions faster, operationalize AI, and improve complex processes. We are trusted by some of the world’s largest banks, insurance companies, healthcare organizations, and governments for mission-critical applications. By making automation accessible, InRule increases productivity, drives revenue, and delivers exceptional business outcomes. About the role As a Technical Writer, you will co-own documentation for InRule's products and maintain our public docs site. This is a collaborative role working alongside the documentation team. This is a highly self-directed role: you'll identify what documentation needs to be created or improved, plan the work, execute it, and measure its impact. You'll write new technical documentation and release notes, translate complex ideas from engineers and product managers into content that's clear for different audiences, and continuously look for ways to make our documentation more accessible across the total product experience to both internal and external users. You'll sit within the Product team, collaborating closely with product managers and engineers. At InRule, we view docs as a solution. On this team, you will not be confined to the role of writer, but instead use your product knowledge and technical writing skills to improve the success of our customers, support user journeys, enable internal teams, and strengthen company messaging. You'll need to be a strong communicator who's comfortable asking questions, locating information, and taking initiative. What you'll do Documentation & Writing Write and maintain technical documentation across InRule's products. Write release notes that clearly communicate new features, changes, and fixes to customers. Translate complex technical concepts from engineers and product managers into documentation that's accessible to business users, developers, and internal teams. Maintain and improve the structure, organization, and usability of the docs site. Project Ownership & Planning Identify documentation gaps and improvement opportunities across the product suite, and independently plan and prioritize the work. Own projects end to end: scoping, execution, and follow-through. Measure the impact of documentation projects. Collaboration & Communication Partner with product managers and engineers to gather accurate, up-to-date information for documentation. Communicate progress and updates on documentation initiatives across teams. Work cross-functionally within the Product organization to align documentation with product releases and priorities. Accessibility & Continuous Improvement Evaluate and improve the accessibility of documentation for both internal and external audiences. Stay current on documentation best practices and tooling to continuously improve how InRule delivers information to users. What we’re looking for 3+ years of experience in technical writing, preferably within a SaaS or B2B software environment. Bachelor's degree in Communications, English, Technical Writing, or a related field (or equivalent experience). Experience writing for multiple audiences, including technical and non-technical users. Strong written communication skills, with the ability to translate complex technical concepts into clear, accessible content. Experience with tools such as Confluence, Jira, GitHub, Docusaurus, and writing Docs as Code is a plus. Self-motivated and comfortable working independently to identify, plan, and complete projects. What we offer Competitive compensation and benefits. Flexible work environment. The opportunity to build and shape a premium support function with measurable customer impact. A collaborative culture with close partnership across Support, Engineering, Product, and Customer Success. Professional growth within a scaling SaaS organization. Originally posted on Himalayas

Busca, compara y prepara tu candidatura

Empieza con un puesto o una competencia que quieras utilizar. Ajusta los filtros de ubicación y profesión y abre las ofertas para comparar sus responsabilidades. Si no encuentras resultados, prueba un término más corto o elimina un filtro cada vez.

Distingue los requisitos imprescindibles de las preferencias. Comprueba la jornada, la retribución y la ubicación cuando se indiquen. Un puesto remoto puede exigir residencia en un país, autorización para trabajar o coincidencia horaria. Confirma la oferta y las condiciones completas con la empresa.

Elige ejemplos reales de tu experiencia que respondan a los requisitos del puesto. Explica tu aportación y utiliza cifras solo cuando puedas justificarlas. Sigue las instrucciones de la empresa y revisa los datos de contacto, el contenido y el PDF antes de enviar la candidatura.

Antes de enviar tu candidatura

Preguntas sobre la búsqueda de empleo

¿Por qué algunas ofertas están en inglés?

Las empresas publican sus propios títulos y descripciones. Conservamos ese texto para no alterar requisitos o condiciones. La navegación y esta guía están en español. Si una búsqueda en español no encuentra ofertas, prueba también el título o la competencia en el idioma del anuncio, por ejemplo «software engineer».

¿Un puesto remoto permite trabajar desde cualquier país?

No necesariamente. La empresa puede limitar los países de residencia, exigir autorización para trabajar o fijar un horario. Comprueba estos puntos en la oferta original. Si no aparecen, consúltalos con la empresa antes de asumir que puedes trabajar desde tu ubicación.

¿Qué hago si no aparecen resultados?

Prueba un título más general o una sola competencia y elimina los filtros de uno en uno. Los nombres de los puestos varían entre empresas. Si una oferta concreta ha desaparecido, busca su referencia en la página de empleo de la empresa; ampliar los filtros no recupera una vacante cerrada.

¿La candidatura se envía desde ResumizeAI?

El botón de solicitud abre un destino externo. Sigue las instrucciones de la empresa o del proveedor de selección y confirma allí el envío. Preparar un currículum en ResumizeAI no equivale a presentar una candidatura. Si el enlace solo abre la web de la empresa, busca la vacante antes de continuar.

¿Cómo adapto el currículum y la carta de presentación?

Relaciona los requisitos con proyectos, tareas y resultados que puedas explicar. Destaca lo relevante sin inventar experiencia ni copiar competencias que no tienes. En la carta, explica tu interés y aporta un ejemplo concreto. Respeta el idioma y el formato pedidos y revisa ambos documentos antes de enviarlos.