Finde deine nächste berufliche Chance

Suche Stellen nach Beruf, Fähigkeit und Standort. Prüfe die Anforderungen, bevor du deine Bewerbung vorbereitest.

Eine gute Stellensuche endet nicht bei einem interessanten Titel. Vergleiche Aufgaben, Anforderungen und Arbeitsbedingungen mit deiner Erfahrung. Dieser Leitfaden hilft dir, passende Möglichkeiten auszuwählen, relevante Unterlagen vorzubereiten und zu prüfen, wo du deine Bewerbung einreichen kannst.

Die Oberfläche ist auf Deutsch. Die Titel und Beschreibungen der Arbeitgeber bleiben in ihrer ursprünglichen Veröffentlichungssprache, die Englisch sein kann.

Filter zurücksetzen

Ergebnisse: 13.450

← Zurück zu den Ergebnissen

V105 - Family Law Legal Assistant

Job Duck

Remote-Arbeit

Standort
Remote (Worldwide)
Vergütung
USD 1150-1220 per monthly
Arbeitszeit
Full Time
Veröffentlicht
12. Okt. 2026

Prüfe vor der Bewerbung auf der Website des Arbeitgebers, ob die Stelle noch offen ist und welche Bedingungen gelten.

Stellenbeschreibung

Die Oberfläche ist auf Deutsch. Die Titel und Beschreibungen der Arbeitgeber bleiben in ihrer ursprünglichen Veröffentlichungssprache, die Englisch sein kann.

For ambitious, culturally diverse, curious minds seeking booming careers, Job Duck unlocks and nurtures your potential. We connect you with rewarding, remote job opportunities with US-based employers who recognize and appreciate your skills, allowing you to not just survive but thrive. As a lifestyle company, we ensure that everybody working here has a fantastic time, which is why we’ve earned the Great Place to Work Certification every year since 2022! Job Description: Job Duck is seeking a compassionate and highly organized Family Law Legal Assistant to support a growing assisted reproduction law practice. In this role, you will manage important case information, coordinate client documentation, support legal workflows, and help families navigate meaningful milestones involving adoption, surrogacy, and assisted reproduction. You will work closely with a collaborative legal team while maintaining accuracy, responsiveness, and sensitivity when communicating with clients from different backgrounds and countries. The ideal candidate is a detail-oriented self-starter who takes accountability for their work and approaches every interaction with professionalism, empathy, and cultural awareness. This is an excellent opportunity for someone who finds purpose in helping families and enjoys creating order in a fast-paced legal environment. Monthly Compensation Range: $1,150 to $1,220 USD Responsibilities include, but are not limited to: Perform additional legal and administrative duties as assigned Assist clients from different countries and cultural backgrounds with respect and cultural sensitivity Handle sensitive client and family information with confidentiality and discretion Maintain accurate records of client communications, case activity, and pending tasks Support the electronic filing of pleadings with Oregon and Washington courts as assigned Proofread pleading drafts and save them for attorney review Assist with preparing pleadings using approved Clio templates Send appointment requests through Clio as assigned Maintain responsiveness and accuracy while supporting a high volume of new files Provide inclusive and compassionate support to LGBT individuals and families Track outstanding invoices and follow up as directed Follow up with leads and maintain accurate status information Follow up with prospective clients regarding pending representation agreements Prepare and send representation agreements to prospective clients Support the legal assistants with administrative and case management tasks Monitor pending tasks and take initiative to ensure timely completion Communicate with clients, agencies, and team members in a professional, empathetic, and reassuring manner Review and finalize redlined contracts based on attorney instructions Manage appointments and update all required fields in Clio Maintain organized and accurate electronic client files Save email attachments and supporting documents in Dropbox Review the firm’s email inbox and route messages appropriately Assign tasks and deadlines to cases according to established workflows Manage and maintain client and case information in Clio Convert prospective matters into active cases in Clio Enter new referrals and prospective client information into Clio Respond to referral emails from agencies in a timely and professional manner Enter information accurately from client forms and supporting documents Requirements: • Full-time position • Monday through Friday Working hours from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Pacific Time Some scheduling flexibility may be available Advanced English proficiency is required Spanish proficiency is welcome but not required Previous family law experience is not required Previous legal assistant, legal administrative, case management, or records management experience is preferred Experience working with sensitive or confidential information is preferred Strong data entry and document management abilities are required Familiarity with legal documents, court filings, or pleading preparation is preferred Must be comfortable supporting clients from diverse cultural backgrounds and members of the LGBT community Must have reliable internet access and a suitable remote workspace Required Skills • Exceptional attention to detail Strong organizational and time management skills Accurate data entry and records management • Legal administrative support • Client and referral communication • Case and matter management • Document preparation and proofreading • Email and inbox management • Appointment and calendar coordination • Invoice follow up Ability to prioritize and manage multiple matters Strong written and verbal communication Professional and polite communication style • Empathy and compassion • Cultural sensitivity LGBT community awareness and inclusivity Accountability and dependable follow through • Self-starter mindset • Responsiveness and reliability • Reassuring and client-focused approach Ability to handle confidential information with discretion • Adaptability and willingness to learn Ability to work independently and collaboratively Work Shift: 8:00 AM - 5:00 PM [PST][PDT] (United States of America)Languages: EnglishReady to dive in? Apply now and make sure to follow all the instructions!  Our application process involves multiple stages, and submitting your application is just the first step. Every candidate must successfully pass each stage to move forward in the process. Please keep an eye on your email and WhatsApp for the next steps. A recruiter will be assigned to guide you through the application process. Be sure to check your spam folder as well. Originally posted on Himalayas

Suchen, vergleichen und deine Bewerbung vorbereiten

Beginne mit einem Beruf oder einer Fähigkeit, die du einsetzen möchtest. Nutze die Standort- und Berufsfilter und öffne Stellenanzeigen, um die Aufgaben zu vergleichen. Wenn du keine Ergebnisse findest, probiere einen kürzeren Suchbegriff oder entferne jeweils einen Filter.

Unterscheide notwendige Anforderungen von Wünschen. Prüfe Arbeitszeit, Vergütung und Standort, soweit sie angegeben sind. Auch Remote-Stellen können einen bestimmten Wohnsitz, eine Arbeitserlaubnis oder passende Arbeitszeiten verlangen. Bestätige die Verfügbarkeit und die vollständigen Bedingungen beim Arbeitgeber.

Wähle tatsächliche Beispiele aus deiner Erfahrung, die zu den Anforderungen passen. Erkläre deinen Beitrag und verwende nur belegbare Zahlen. Befolge die Vorgaben des Arbeitgebers und prüfe Kontaktdaten, Inhalt und PDF, bevor du die Bewerbung abschickst.

Vor dem Absenden deiner Bewerbung

Fragen zur Stellensuche

Warum sind manche Stellenanzeigen auf Englisch?

Arbeitgeber verfassen ihre eigenen Titel und Beschreibungen. Wir behalten diese Texte bei, damit Anforderungen und Bedingungen unverändert bleiben. Navigation und Leitfaden sind auf Deutsch. Findest du mit deutschen Begriffen keine Stellen, probiere auch die Bezeichnung oder Fähigkeit in der Sprache der Anzeige, etwa „software engineer“.

Kann ich bei einer Remote-Stelle aus jedem Land arbeiten?

Nicht unbedingt. Arbeitgeber können den Wohnsitz auf bestimmte Länder beschränken, eine Arbeitserlaubnis verlangen oder Arbeitszeiten vorgeben. Prüfe die Originalanzeige. Wenn diese Angaben fehlen, kläre sie mit dem Arbeitgeber, bevor du davon ausgehst, dass du von deinem Standort aus arbeiten kannst.

Was kann ich tun, wenn keine Ergebnisse erscheinen?

Versuche einen allgemeineren Titel oder eine einzelne Fähigkeit und entferne die Filter nacheinander. Unternehmen verwenden unterschiedliche Berufsbezeichnungen. Ist eine bestimmte Anzeige verschwunden, suche ihre Referenz auf der Karriereseite des Unternehmens. Weniger Filter machen eine geschlossene Stelle nicht wieder verfügbar.

Wird meine Bewerbung über ResumizeAI abgeschickt?

Die Bewerbungsschaltfläche öffnet eine externe Seite. Folge den Anweisungen des Arbeitgebers oder des Recruiting-Anbieters und bestätige dort den Versand. Ein in ResumizeAI vorbereiteter Lebenslauf ist noch keine eingereichte Bewerbung. Führt der Link nur zur Unternehmenswebsite, suche zuerst die konkrete Stelle.

Wie passe ich Lebenslauf und Anschreiben an?

Verknüpfe die Anforderungen mit Projekten, Aufgaben und Ergebnissen, die du erklären kannst. Hebe passende Erfahrung hervor, ohne Fähigkeiten oder Leistungen zu erfinden. Erläutere im Anschreiben dein Interesse anhand eines konkreten Beispiels. Beachte die verlangte Sprache und das Dateiformat und prüfe beide Dokumente vor dem Absenden.